O presidente estava em seu escritório no Salão Oval da Casa Branca na noite de domingo, e centenas de pessoas se concentravam em frente ao local, na avenida Pensilvânia, 1.600, em Washington. Havia um clima semelhante àqueles vistos no Brasil depois de vitórias em Copa do Mundo.
Naquele mesmo momento, na ponta sul da ilha de Manhattan, uma multidão começava a se formar. Naquele endereço famoso estiveram as Torres Gêmeas do World Trade Center, demolidas pelos atentados do 11 de Setembro. Ali é considerado o marco zero da guerra contra radicais muçulmanos.
Logo apareceriam pelas ruas pessoas carregando as primeira cópias do diário Daily News, cuja capa trazia uma foto do líder da Al Qaeda, ilustrando a manchete: “Rot In Hell” (“apodreça no inferno”).
Tudo isso acontecia antes mesmo de o presidente americano Barack Obama ir para frente às câmaras, em rede nacional, e oficializar em discurso a notícia de que forças americanas haviam, de fato, encontrado e matado Osama bin Laden, o inimigo público número um dos Estados Unidos.
A Televisão já havia estragado a surpresa, com os repórteres de Washington informando que a entrevista coletiva convocada pelo presidente seria, na verdade, para cantar vitória sobre Bin Laden. E, como se viu em Rochester, no concerto de rap, a rede mundial do Twitter e as mensagens via telefones, já haviam novamente dado o furo de reportagem.
